صحة الطفل الأساسية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 基本儿童保健
- "صحة" في الصينية 健康; 有效性; 精确度; 精确性; 职业卫生; 身体健全
- "صحة الطفل" في الصينية 儿童保健; 儿童健康
- "صحة الأم والطفل" في الصينية 妇幼保健
- "صحة الطفل" في الصينية 儿童保健 儿童健康
- "خدمات أساسية من أجل الطفل" في الصينية 儿童基本服务
- "صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة" في الصينية 妇幼保健和计划生育
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" في الصينية 联合国关于影响妇女儿童健康的传统做法的讨论会
- "الصحة وبقاء الأم والطفل" في الصينية 保健和妇幼生存
- "معهد صحة الأم والطفل" في الصينية 马姆塔母子保健研究所
- "منتدى صحة الأم والطفل" في الصينية 母子保健论坛
- "فرع صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة" في الصينية 妇幼保健/计划生育处
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" في الصينية 联合国关于影响妇幼健康的传统习俗问题 区域讨论会
- "البرنامج العربي لرعاية صحة الأم والطفل" في الصينية 阿拉伯妇女与儿童保健方案
- "الرابطة الموريتانية لصحة الأم والطفل" في الصينية 毛里塔尼亚母子健康协会
- "الحلقة الدراسية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية حول الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل" في الصينية 儿童基金会/卫生组织关于影响妇幼健康的传统做法的联合讨论会
- "موظف مشاريع لصحة الأم والطفل" في الصينية 妇幼保健项目干事
- "فرقة عمل مشروع الألفية رقم 4 المعنية بصحة الطفل وصحة الأم؛ فرقة العمل رقم 4 المعنية بصحة الطفل وصحة الأم" في الصينية 妇幼保健问题千年项目第4工作队 妇幼保健问题第4工作队
- "الوحدة الدولية لصحة الطفل" في الصينية 国际儿童保健处
- "فرقة العمل المعنية بالبحوث المتعلقة بالنظم الصحية في مجال صحة الأم والطفل بما في ذلك تنظيم الأسرة" في الصينية 研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队
- "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل صحة المرأة والطفل بحلول عام 2000" في الصينية 世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标 卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标
- "الطفل والأسرة" في الصينية 幼儿与家庭
- "أسباب الراحة الأساسية" في الصينية 基本的生活便利
- "رعاية الأسرة والطفل" في الصينية 家庭和儿童福利
- "صحة الطفل وبقاؤه" في الصينية 儿童健康和生存
- "توفير صحة أفضل للمرأة والطفل من خلال تنظيم الأسرة" في الصينية 通过计划生育提高妇幼健康水平
أمثلة
- وكذا هو الحال، بالنسبة إلى الأطفال الذين لا تصلهم خدمات رعاية صحة الطفل الأساسية فهم أكثر تعرضا لسوء التغذية.
反之,无法获得基本儿童保健服务的儿童也较易患上营养不良。 - ورغم الموارد والتكنولوجيات الإضافية التي أصبحت في متناول قطاع الصحة، لم تُتِح بلدان كثيرة بعدُ فرص حصول الجميع على خدمات صحة الطفل الأساسية في مجالات الإرشاد والوقاية والعلاج.
尽管卫生部门目前掌握的资源和技术有所增加,但是许多国家仍然未普及基本的儿童健康促进、预防和治疗服务。